Дмитрий Медведев Қазақстанда ЕҚЫҰ саммитін өткізу туралы Н.Назарбаевтың бастамасын қолдады
15.02.2010
* 드미트리 메드베데프(Дмитрий Медведев) 러시아 대통령은 모스크바 외곽에 위치한 자비도보(Завидово) 대통령 관저에서 누르술탄 나자르바예프 카자흐스탄 대통령과 비공식적인 회담을 갖고, 국제적인 문제와 지역 현안에 관해 심도있는 토론을 진행하였다. 회담에서 메드베데프 대통령은 카자흐스탄이 올해 OSCE(ЕҚЫҰ, 유럽안보협력기구)의 의장국을 맡은 것과 관련하여 지지의 뜻을 내비쳤다.
메드베데프 대통령은 "2008년 약 20억$을 기록했던 양 국의 교역량이 2009년에 약 30% 가량 감소하기도 하였으나, 우리는 이전 교역량을 곧 회복할 수 있을 것이라고 생각한다. 현재 우리 경제는 거의 안정화되었기 때문에, 이제는 경제 및 인도주의적인 방향으로 쌍방의 협력에 관한 계획을 세우는 것이 필요하다. 우리는 비즈니스의 지원을 위해 경제를 활성화시킬 방안에 대해 생각해야 할 필요가 있다." 고 말하였다.
이어 나자르바예프 대통령은 메드베데프 대통령의 초청에 대해 감사를 표명하고, 올해가 카자흐스탄에게 있어 매우 중요한 한 해가 될 것임을 언급하였다.
현재 카자흐스탄은 OSCE의 의장국 직을 맡아 수행하고 있으며, OSCE는 올해로 창설된지 11년이 되었다.
Алматы. 15 ақпан. Kazakhstan Today - Ресей Федерациясының президенті Дмитрий Медведевтің қала сыртындағы Завидово резиденциясында РФ президенті мен Қазақстан президенті Нұрсұлтан Назарбаевтың бейресми кездесуі болды, деп хабарлайды Kazakhstan Today "РосБизнесКонсалтинг" (РБК) агенттігіне сілтеме жасап. Тараптар халықаралық проблемалар мен аймақтық мәселелерді талқылады.Д.Медведев сондай-ақ 2010 жылы Қазақстанда Еуропадағы қауіпсіздік және ынтымақтастық ұйымының (ЕҚЫҰ) саммитін өткізу туралы Н.Назарбаевтың бастамасын қолдады. Бұған қоса экономикалық ынтымақтастық мәселелері де талқыланды. "Өткен жылдың ауыр болғанына қарамастан, біз біраз шаруаларды тындырдық. Екі ел арасындағы тауар айналымы шамалы азайды. 2008 жылы ол $20 млрд шамасында болса, 2009 жылы 30% аз болып шықты. Бірақ біз оның орнын толтырамыз деп ойлаймын. Біздің елдеріміздің экономикасы бойын тіктеп келеді, әлемдік қаржылық ахуал тұрақтана бастады. Сол себепті біз экономикалық және гуманитарлық салаларда екі жақты ынтымақтастықтың жолдарын анықтап алуымыз қажет. Бұл тұрғыда беталысымыз өте жақсы. Меніңше, бірқатар экономикалық үдерістерді қарқындандыру жайын ойластырып, бизнеске көмек көрсетуіміз керек", - деді Д. Медведев.
Өз кезегінде Н. Назарбаев РФ президентіне Мәскеуге шақырғаны үшін алғыс айтып, Қазақстанның биылғы жылға үлкен үмітпен қарап отырғанын атап өтті. зақстан қазір ЕҚЫҰ-ға төрағалық жасауда. ЕҚЫҰ саммиті өткізілмегелі 11 жыл болған.
작성일 : 2010. 02. 15
Commentaires