[우즈베키스탄] 샤브카트 미르지요예프 우즈베키스탄 대통령 2026년 신년사

우즈베키스탄 국민께 드리는 새해 인사

존경하는 동포 여러분!

다가오는 2026년 새해를 진심으로 축하드립니다.

지난 한 해는 우리 국민들의 삶에 큰 변화와 성취가 있었고, 미래에 대한 우리의 자신감이 성장한 한 해였습니다.

세계의 어려운 정세에도 불구하고 우리는 모든 목표를 달성했습니다.

우즈베키스탄은 국내총생산(GDP) 규모가 처음으로 1,450억 달러를 넘어섰고, 중간소득국가 사이에서 입지를 굳혔습니다.

경제 성장의 효과는 우리 국민의 삶, 가구소득, 마할라의 모습, 그리고 미래 젊은이들의 신뢰 향상에 분명히 반영되어 있습니다.

지난 한 해 동안 모든 가정에는 밝고 행복한 순간들이 많았습니다.

새집 장만, 소득 증대, 사업 개시·확장, 그리고 과학, 문화, 스포츠 및 여러 분야에서의 자신과 자녀들의 성취를 자랑스러워하는 수백만 가정의 기쁨은 우리가 새해 목표를 달성할 수 있는 힘과 에너지를 가득 채워 줍니다.

친애하는 시민 여러분!

  새해에 우리는 모든 가정에 행복, 번영 그리고 건강한 삶을 보장하고, 청년들에게 양질의 교육을 제공하며, 미래 일자리와 정규 스포츠를 익힐 수 있도록 새로운 기회를 계속해서 만들어 나갈 것입니다.

우리는 2026년을 “마할라와 사회 전체 발전의 해”로 선포했습니다.

  새해에는 수천 개에 달하는 마할라의 인프라를 개선하여 새로운 우즈베키스탄의 모습을 보여드리겠습니다.

국가 경제의 모든 부문이 기술·혁신적인 성장 모델로 전환될 것입니다. 우리는 국민의 소득과 구매력을 높이기 위해 계속 노력할 것입니다.

도움이 필요한 사람들, 존경하는 참전용사들, 친애하는 여성들, 그리고 청소년들에 대한 지원을 확대하겠습니다.

우리는 환경 개선, 녹색 에너지 개발, 합리적인 수자용 사용을 위해 지속적인 조치를 취할 것입니다.

요컨대 2026년 새해, 우리의 모든 개혁과 노력은 국민과 기업에 가장 유리한 환경을 조성하는 것을 목표로 할 것입니다.

경험 많은 마할라의 장과 활동가, 지식인, 기업가, 활동적인 청년, 다양한 사회, 그리고 동포 모두가, 이 고귀한 일에 가치 있는 기여를 할 것이라고 확신합니다!

친애하는 동포 여러분!

새해를 앞두고 모든 가정은 가장 좋은 것을 소망합니다.

그리고 모든 사람의 영혼 속에서는 밝은 희망이 깨어납니다. 2026년 우리의 모든 순수한 생각과 고귀한 열망이 이루어지기를 바랍니다!

새해에는 모든 가정에 건강과 행복, 번영이 함께하고, 우리나라에 발전, 평화, 그리고 평온이 깃들기를 바랍니다!

신께서 우리 조국을 보호하시고 우리 민족의 삶이 더욱 나아지게 하려는 우리의 노력을 지지해 주기를 바랍니다!

새해 복 많이 받으세요, 친애하는 여러분!

우즈베키스탄 공화국 대통령, 샤브카트 미르지요예프(Shavkat Mirziyoyev)

출처: https://www.president.uz/ru/lists/view/8847

번역: 이건희