​연구단 활동

한국이 카자흐스탄에 주목하는 이유, 서울의 교수가 밝히다 Почему Южная Корея делает ставку на Казахстан, рассказал профессор из Сеула - 2026. 09. 16 (수) 원문: https://rus.azattyq-ruhy.kz/news/116212-pochemu-iuzhnaia-koreia-delaet-stavku-na-kazakhstan-rasskazal-professor-iz-seula/amp 번역: 이건희 [Azattyq RýHy - Ахметбеков Асхат 기자] 카심-조마르트 토카예프(Kassym-Jomart Tokayev) 카자흐스탄 대통령의 국빈 방한을 계기로 양국은 미래지향적 포괄적 전략 동반자 관계를 구축하기로 합의하고, 190억 달러 규모의 상업 협정을 체결했다. 카심-조마르트 토카예프 대통령의 대한민국 국빈 방문은 카자흐스탄 수도 아스타나와 서울 관계의 새로운 단

첫 다자 정상회의, 한-중앙아시아 협력 정상급으로 격상 1st multilateral summit elevates Korea-Central Asia cooperation to leaders' level -2026. 09. 16 (수) 원문 : https://www.koreatimes.co.kr/foreignaffairs/20260916/1st-multilateral-summit-elevates-korea-central-asia-cooperation-to-leaders-level 번역 : 김정하 [코리아타임즈 - 이완우 기자] 이재명 대통령이 주최한 첫 한-중앙아시아 정상회의가 서울에서 열려 카자흐스탄, 키르기스스탄, 타지키스탄, 투르크메니스탄, 우즈베키스탄 등 중앙아시아 5개국 정상이 참석했다. 이번 회의를 계기로 2007년 한-중앙아시아 협력포럼 출범 이후 장관급에서 이어져 온 협력 체계가 정상급으로 격상됐다. 한국외국어대학교 중앙아시아연구

-2026. 09. 14 (월) 2026년 9월 14일, A. B. 미르자가리예바 총장이 이끄는 카자흐스탄 아스타나국제대학교(AIU) 대표단이 중앙아시아연구소를 방문했다. 대표단은 카자흐어 및 카자흐 문화 연구의 권위자이자 보급에 힘써온 중앙아시아학과 교수이자 중앙아시아연구소장인 손영훈 소장을 만났다. AIU는 앞서 카자흐스탄 국가 훈장을 수훈한 손영훈 소장에게 진심 어린 축하를 전했다. 방문 기간 AIU 대표단은 한국외대의 교육 환경과 현대적인 인프라를 둘러보았다. 이번 방문에서 가장 따뜻하고 기억에 남는 순간 중 하나는 Dulat Bakishev 교수가 진행하는 카자흐어 수업 참관이었다. 아직 저학년임에도 카자흐어 구사 능력이 뛰어나고 자신 있게 대화하는 모습에 대표단은 큰 감동을 받았다. 미르자가리예바 총장은 학생들과 카자흐어로 직접 소통했으며, 카자흐스탄에 대한 학생들의 진정한 관심과 문화적 이해를 향한 열정은 이번 만남을 진정한

2026.9.14 (월) ◼ 카심-조마르트 토카예프 카자흐스탄 대통령이 직접 수여 ◼ 20여 년간 카자흐어 교육·카자흐스탄 연구 및 한–카자흐스탄 관계 발전에 기여한 공로 인정 Source: Akorda 한국외국어대학교 중앙아시아학과 교수이자 중앙아시아연구소장인 손영훈 소장이 카자흐스탄 국가훈장인 2등급 도스틱(Dostyk, Достық) 훈장을 수훈했다. 이번 수훈은 손영훈 소장이 20여 년간 한국에서 카자흐어 교육과 카자흐스탄 연구에 헌신하고, 한–카자흐스탄 간 학술·교육 교류 및 우호관계 발전에 기여해 온 공로를 인정받은 데 따른 것이다. 훈장 수여식은 14일 서울 포시즌스 호텔에서 열렸으며, 국빈 방한한 카심-조마르트 토카예프(Kassym-Jomart Tokayev) 카자흐스탄 대통령이 직접 훈장을 수여했다. Source: akorda 토카예프 대통령은 대한민국 국회의원, 대학 총장, 의료계 인사 등 정계·학계·사회 각 분야 인사

-2026. 2. 4 (수) (손영훈 중앙아시아연구소장 인터뷰 내용 발췌, 번역) [카자흐스탄의 개혁 - 세계의 시각] Q1. 카자흐스탄에서 진행되고 있는 정치 개혁에 대해 어떻게 평가하십니까? 그 특징에 대해서도 말씀해 주시겠습니까? 손영훈 한국외국어대학교 중앙아시아연구소장 – 최근 카자흐스탄에서 진행되고 있는 헌법 개혁은 국가 정치 발전 과정의 중대한 전환점을 의미합니다. 카심-조마르트 토카예프(Kassym-Jomart Tokayev) 대통령이 발표한 핵심 구상 중 하나는 국가 쿠릴타이(National Kurultai)와 카자흐스탄 민족의회(Assembly of people of Kazakhstan)를 폐지하고, 이 두 기구의 기능을 통합하는 새로운 자문기구로서 국민 평의회(People's Council, Халық кеңесі)를 설립하는 것입니다. ※ 카자흐스탄 민족의회(Assembly of People of

[중앙일보-기사] 한국외대 송도 국제교육센터, 터키문화원과 글로벌 문화교육프로그램 개최 ▲ⓒ중앙일보 한국외국어대학교(HUFS, 총장 김인철) 송도 국제교육센터와 유누스엠레 터키문화원이 연수구와 함께 준비한 글로벌 문화교육프로그램이 지난 6월 30일(화)부터 성황리에 진행되고 있다.본 문화강좌는 터키, 중앙아시아, 몽골을 주제로 하는 특별 강좌로 한국외대 송도캠퍼스국제교육센터에서 12주차로 진행되고 있다. 각 문화강좌는 4주씩 몽골, 터키, 중앙아시아 순서로 진행된다.터키 문화강좌는 유누스엠레 터키문화원 원장인 오종진 한국외대 교수의 터키개관 특강을 시작으로 터키의 노벨문학상 수장자인 오르한 파묵 작품을 모두 번역한 이난아 교수의 문학과 박물관을 주제로 한 특강이 이어질 예정이다. 이와 함께 터키 전통미술 작가인 카디르 히크멧을 초빙하여 ‘에브르’라는 터키전통 미술을 직접 체험할 수 있는 기회를 가졌다. 이어질 중앙

[SR 경제&라이프] IBK기업은행, 터키·몽골 진출 중소기업 대상 설명회 개최 외국어대 중앙아시아연구소와 함께 중소기업 대상 ‘투르크·알타이 경제권 진출기업 설명회’ 2019.06.03(월) 15:00 ▲ⓒIBK기업은행 IBK기업은행(은행장 김도진)은 한국외국어대학교 중앙아시아연구소와 함께 이달 10일 터키와 몽골 진출을 희망하는 중소기업을 대상으로‘투르크·알타이 경제권 진출기업 설명회’를 개최한다고 3일 밝혔다. 터키와 몽골은 최근 한국 문화, 화장품, 식품 등 한류 바람이 확산되고 있는 지역으로, 신시장 개척을 원하는 중소기업들의 관심이 높아지고 있다. 이번 설명회는 40여개 중소기업을 대상으로 IBK파이낸스타워에서 진행되며, 참가 기업은 한국외대, 몽골국립대, 터키투자청에서 초빙된 전문 강사진으로부터 현지 투자환경과 정책, 유망사업 등을 안내받는다. 설명회는 무료로 진행되며, 참가를 원하는 기업은 이달 7일까지 기업은행 지점을

문재인 대통령은 투르크메니스탄, 우즈베키스탄, 카자흐스탄 등 중앙아 3개국을 순방하기 위해 7박 8일간의 일정으로 순방길에 올랐으며, 4월 17일에는 한-투르크메니스탄 정상회담이 진행되었습니다. 이와 관련하여 본 연구소 신흥지역연구사업단 김상철 연구교수는 [KTV 생방송 대한민국 1부]에서 문재인 대통령의 7박 8일 중앙아 3개국 순방과 관련하여 국빈방문 배경과 의미, 그리고 신북방정책에 관한 대담을 가졌습니다. 4월 17일 KTV 방송에 출연하였사오니 아래 링크를 참고하시기 바랍니다. http://www.ktv.go.kr/issue/home/518359/view/573838

본 연구소 신흥지역연구사업단의 김상철 연구원은 지난 5월 25일 오후, 주한 EU대표부 마렉 리포브스키( Marek REPOVSKY ) 1등 서기관을 만나 한국의 신북방정책과 중앙아시아 지역이 가지는 연관성 그리고 협력방안에 대한 논의를 하고 왔습니다. 리포브스키 서기관은 EU가 가지고 있는 대 중앙아시아 정책과 협력 증진에 대한 내용으로 본교를 방문하여 학문후속 세대들에게 특별 강연을 희망한다고 전했습니다.

지난 5월 25일, 본 연구소 신흥지역연구사업단의 오종진 단장은 터키의 대표 뉴스채널 NTV에서 현재 사업 주제인 Turkic-Altaic Economic Belt에 대한 설명과 향후 성과에 대한 인터뷰를 진행했습니다. NTV 측에서는 본 사업단이 터키와 알타이 문화권에 대해 연구하는 것을 상당히 의미있는 활동으로 평가했으며, 이후 터키 현지에서도 큰 반향을 일으킬 것으로 전망한다고 언급했습니다.

한-터키 수교 60주년을 맞아 방한한 비날리 을드름 터키 총리가 이낙연 국무총리와 함께 회담을 가졌습니다. 이와 관련하여 한·터키 수교 60주년 주요 협력 과제는 무엇인지 논의하기 위해 본 연구소 신흥지역연구사업단장 오종진 교수가 12월 7일 KTV 방송에 출연하였사오니 아래 링크를 참고하시기 바랍니다. http://www.ktv.go.kr/content/view?content_id=546151

무역협회, "터키와 중앙아시아는 동서양 교역 잇는 연결고리" 정영일 기자 한국무역협회(회장 김인호)는 26일 한국외국어대학교 중앙아연구소와 공동으로 터키-중앙아시아 전문가를 초청해 '터키-중앙아시아 시장진출 세미나'를 개최했다. 이번 세미나에는 삼성물산, LG디스플레이, 수출입은행, 대한항공의 전현직 전문가들이 연사로 참여했다. 세아제강, GS 글로벌, 한국스마트카드, 경동나비엔 등 터키-중앙아시아 진출 관심기업 150여개사 200여명이 참가했다. 세미나에서 터키-중앙아시아 전문가는 국가별 시장·투자환경에 대한 상세한 설명과 함께 다년간 현지 사업경험으로 축적한 진출전략 및 노하우를 공유했다. 조영관 수출입은행 선임연구원은 “프로젝트 파이낸싱의 경우 '국가핵심과제' 포함여부가 관건”이라며 “투르크메니스탄에 대해 '2030 석유가스 산업 개발계획', 지능형 교통관리시스템(ITS)과 같은 인프라 현대화 사업에 관심 가질 것”을

무역협회, 터키-중앙아시아 시장진출 전략 세미나 문누리 기자 한국무역협회는 지난 26일 서울 삼성동 트레이드타워에서 한국외국어대학교 중앙아시아연구소와 ‘터키-중앙아시아 시장진출 세미나’를 열었다고 28일 밝혔다. 세미나에는 세아제강·GS글로벌·한국스마트카드·경동나비엔 등 터키-중앙아시아 시장진출에 관심 있는 기업 150여개사 200여명이 참석했다. 이 자리에서 삼성물산·LG디스플레이·수출입은행과 대한항공의 전·현직 시장 전문가들이 연사로 나서 국가별 시장·투자 환경을 설명하고 다년간의 현지 사업경험으로 축적한 진출 전략과 비법을 공유했다. LG디스플레이 이스탄불 지사장을 역임한 이동고씨는 “터키는 평균연령 31세에 불과해 활력있고 소비주도형인 경제”라며 “젊은 세대는 신제품에 대한 거부감이 적어 체험형 마케팅이 효과적”이라고 밝혔다. 수출입은행의 조영관 선임연구원은 “프로젝트 파이낸싱의 경우 ‘국가핵심과제’ 포함여부가 관건

무협, 전현직 전문가 초청 '터키·중앙아 진출 세미나' 개최 삼성물산·LGD·대한항공 등 현지 진출 사례 공유 "지역특성에 대한 깊이있는 이해가 성공의 핵심" [이데일리 성문재 기자] 한국무역협회는 한국외국어대학교 중앙아연구소와 공동으로 터키-중앙아시아 전문가를 초청해 지난 26일 서울 삼성동 트레이드타워에서 ‘터키-중앙아시아 시장진출 세미나’를 개최했다고 28일 밝혔다. 이번 세미나에는 삼성물산(028260)(134,000원 1,000 +0.75%), LG디스플레이(034220)(30,050원 1,200 +4.16%), 수출입은행, 대한항공(003490)(35,500원 250 +0.71%)의 전현직 전문가들이 연사로 참여했고 세아제강(003030)(96,200원 300 -0.31%), GS글로벌(001250)(3,455원 10 -0.29%), 한국스마트카드, 경동나비엔 등 터키-중앙아시아 진출 관심기업 150여개사 200여명

[광남일보 리더스 아카데미] 이평래 한국외대 외래교수 "징기스칸·몽골제국 정신 기초덕목 삼아야"‘몽골제국과 동서문화 교류’ 주제 강연 2016. 04.24(일) 17:45 이평래 한국외대 외래교수는 21일 오후 광주 서구 치평동 라마다 플라자 광주 호텔 대연회장에서 열린 ‘광남일보 제4기 글로벌리더스 21세기 최고지도자 아카데미’에서 ‘몽골제국과 동서문화 교류’를 주제로 강연을 하고 있다. 최기남 bluesky@ "진정한 리더로 거듭하기 위해서는 광활한 대륙을 정복한 징기스칸과 동·서양을 아우른 몽골제국의 정신을 배워야 합니다." 이평래 한국외국어대학교 외래교수는 지난 21일 오후 7시 광주 서구 라마다플라자 광주호텔 5층 대연회장에서 열린 ‘광남일보 제4기 글로벌리더스 21세기 최고지도자 아카데미’ 에서 ‘몽골제국과 동서문화 교류’라는 강의를 통해 이 같이 밝혔다. 이 교수는 "현재 사회를 주도하는 것은 서양이라 할 수 있지만